ストリートファイター5

『スト5AE』何を言っているのか分からなかった「バイソン」の各種セリフが判明しました!他キャラも一部紹介。

投稿日:

『ストリートファイター5 アーケードエディション』今回は雑記。

長年疑問だったバイソンのセリフ、それがPC版のスト5AEを買ったことでついに解決しました。

PS4版ではバイソンを所持していなかったので、ずーっと気になってたんですよ。

Vトリガー発動は「あっかんべー」にしか聞こえなくて、お前何言ってんだと。

セリフの確認方法ですが、オプションでSEとBGMを切ることで、音声がとても聞き取りやすくなります。

この方法は下記6月4日の記事にて紹介している。

関連記事

上の記事ではコーリンの聞き取りづらいセリフを紹介しているよ。

では、本題に移りましょう。

バイソンの何言っているかよくわからないセリフ+他一部キャラのセリフを紹介します!!

スポンサーリンク

何言ってるかよく分からないキャラのセリフ紹介

バイソン

行動 セリフ
Vトリガー1発動 ドントストップミー!
ダッシュストレート ストレート!
EXダッシュストレート くるぁ!ダブル!
ダッシュグランドブロー おせぇ!
EXダッシュグランドブロー お留守だぜ!
スクリュースマッシュ スマッシュ!
EXスクリュースマッシュ ぶっとべ!
クリティカルアーツ 10カウントは聞けねえぜ!あの世へ行きな!!

「あっかんべー」と聞こえていたのは「ドントストップミー」でした。

その他分かりづらいキャラのセリフ

キャラ名(行動) セリフ
豪鬼(Vトリ1発動) 気炎万丈(きえんばんじょう)!
豪鬼(Vトリ2発動) 眥裂髪指(しれつはっし)!
アレックス(CA) こいつで終わりだ!ユーキャントエスケープ。ジエンド!
アレックス(Vトリ2発動) オーバーザリミット!
いぶき(EX雷打) 来い、雷打!
是空(CA) 刮目せよ。抜山蓋世(ばつざんがいせい)!これぞ武神流。
是空(EX武神雀羅) 雀羅(じゃくら)!
※K派生で「麒麟脚(きりんきゃく)!」と叫ぶ

※気炎万丈…意気込みが他を圧倒するほど盛んであること。
※眥裂髪指…激怒する様子。
※抜山蓋世…気力が盛んなこと。
※雀羅…小鳥を捕らえる網。

抜山蓋世、雀羅は技名を知っていれば何言ってるか分かると思うんですが、技名知らないとまず聞き取れないですよね。

まとめ

今回のセリフ調べるためにエド触ってて気付いたんですけど、エドのサイコナックルって-2Fなんすね。

あれずっとエド側が有利フレームだと思ってました……。モーション長いからあっちのほうが有利かなと。ハメられたぜ。調べりゃ分かることでしたが、エドは滅多に当たらないしわざわざ調べてませんでした。

Vスキルで引っ張るやつがエド側+3Fなので、こっちが手を出しちゃいけないやつっすね。

ちなエドで聞きづらそうなセリフは無かったです。

他、リュウのやられ時のセリフに「見事」という、相手を褒め称えるものもありました。

今回の記事は以上です。みなさんも気になるセリフがあったらBGMとSEをオフにして調べてみるといいですよ。

-ストリートファイター5

執筆者:


  1. 匿名 より:

    チュンリーV1発動の英語セリフが聞き取れない

    ロコモコミー!

    • 管理人mtg より:

      いま起動して聞いてみました。確かに何言っているのか全然わからないですね。

comment

メールアドレスが公開されることはありません。

関連記事

RAGEのももちコーリンを見て『スト5』再開!ランクマは15勝34敗と散々だが、久々の格ゲーは面白い。

現在オープンレック/AbemaTVで開催されているストリートファイター5の大会『RAGE ストリートファイター5 オールスター リーグ』を視聴して、自分も久々にスト5を起動しました。 『スト5 オール …

『スト5AE』「世界大統領がSTGやってみた」配信開始!公式サイトで遊べるぞ!

『ストリートファイター5 アーケードエディション』ですが、今年もエイプリルフールの企画が登場しました。 今回は「世界大統領がSTGやってみた」というシューティングゲームが公式サイトで配信されています。 …

『スト5AE』いよいよ明日、ストリートファイターのコラボTシャツがユニクロで販売開始!キャミィTシャツはオンラインストア専売なので注意。

明日の4月15日より、『ストリートファイター2』と『ストリートファイター5』のコラボデザインTシャツがユニクロにて販売されます!! ※「一部店舗では、販売開始日が異なる場合がございます。」との記載があ …

【スト5AE】コーディー配信で起きた面白いやり取り。ウメハラ「ももちはビジネスコーディーなんで」ももち「ビジネスリュウじゃないですかそちらも」

『ストリートファイター5 アーケードエディション』ツイッチの配信で起きたウメハラ氏とももち氏の間接的なやり取りが面白かったので紹介。 ウメハラ氏とももち氏はそれぞれ新キャラのコーディーを使った配信をお …

『ストリートファイター5』アーケードエディションへのアップデートが可能!アップデートファイルの容量は約14GB。今はメンテ中なのでアーケードモードやトレーニングモードで遊ぼう。

PS4版『ストリートファイター5』アーケードエディションへのアップデートが可能になりました!! アップデートファイルの容量は13.785GBでした。 現在はメンテナンス中につき、オンラインにつなぐこと …

キングダムカム
マリオレビュー
サムスピのレビュー
EDFIRのレビュー
div2レビュー
レフトアライヴ
アンセムレビュー
Apexのレビュー

当ブログ「まじっく ざ げーまー」のテキスト、画像などの内容をまとめサイトやキュレーションメディアへ無断で転載することを固く禁止します。